I Just Can T Wait To Be King Lyrics
[SIMBA]
I'm gonna be a mighty king, so enemies beware!
[ZAZU]
Well, I've never seen a king of beasts with quite so little hair
[SIMBA]
I'm gonna be the main event, like no king was before
I'm brushing up on looking down, I'm working on my roar!
[ZAZU]
Thus far, a rather... uninspiring thing
[SIMBA]
Oh, I just can't wait to be king!
[ZAZU]
You've rather a long way to go, young master, if you think...
[SIMBA]
No one saying do this
[ZAZU]
Now when I said that, I -
[NALA]
No one saying be there
[ZAZU]
What I meant was...
[SIMBA]
No one saying stop that
[ZAZU]
Look, what you don't realize...
[SIMBA & NALA]
No one saying see here
[ZAZU]
Now see here!
[SIMBA]
Free to run around all day
[ZAZU]
Well, that's definitely out
[SIMBA]
Free to do it all my way!
[ZAZU]
I think it's time that you and I arranged a heart to heart
[SIMBA]
Kings don't need advice from little hornbills for a start
[ZAZU]
If this is where the monarchy is headed, count me out!
Out of service, out of Africa - I wouldn't hang about... aagh!
This child is getting wildly out of wing
[SIMBA]
Oh, I just can't wait to be king!
Everybody look left
Everybody look right
Everywhere you look I'm standing in the spotlight!
[ZAZU]
Not yet!
[ANIMALS]
Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
[ANIMALS & SIMBA]
Oh, I just can't wait to be king!
Oh, I just can't wait to be king!
Oh I just can't wait... to be king!
Spanish Lyrics Version
[SIMBA]
Voy a ser un rey poderoso, ¡así que ten cuidado con los enemigos!
[ZAZU]
Bueno, nunca había visto un rey de las bestias con tan poco pelo.
[SIMBA]
Voy a ser el evento principal, como ningún rey lo fue antes
Estoy repasando mi mirada hacia abajo, ¡estoy trabajando en mi rugido!
[ZAZU]
Hasta ahora, algo bastante ... aburrido
[SIMBA]
¡Oh, no puedo esperar a ser rey!
[ZAZU]
Tiene un largo camino por recorrer, joven maestro, si cree ...
[SIMBA]
Nadie dice que hagas esto
[ZAZU]
Ahora, cuando dije eso, yo ...
[NALA]
Nadie dice estar ahí
[ZAZU]
Lo que quería decir...
[SIMBA]
Nadie dice que pare eso
[ZAZU]
Mira, de lo que no te das cuenta ...
[SIMBA y NALA]
Nadie dice ver aquí
[ZAZU]
¡Ahora mira aquí!
[SIMBA]
Libre para correr todo el día
[ZAZU]
Bueno, eso definitivamente está fuera
[SIMBA]
¡Libre para hacerlo todo a mi manera!
[ZAZU]
Creo que es hora de que tú y yo arreglemos un corazón a corazón
[SIMBA]
Los reyes no necesitan el consejo de los cálaos pequeños para empezar
[ZAZU]
Si aquí es hacia donde se dirige la monarquía, ¡no me cuenten!
Fuera de servicio, fuera de África, no me quedaría ... ¡aagh!
Este niño se está volviendo loco
[SIMBA]
¡Oh, no puedo esperar a ser rey!
Todos miran a la izquierda
Todo el mundo mira bien
¡Dondequiera que mires, estoy en el centro de atención!
[ZAZU]
¡Aún no!
[ANIMALES]
Deja que cada criatura se arruine y cante
Escuchémoslo en la manada y en el ala
Va a ser la mejor aventura del rey Simba
[ANIMALES Y SIMBA]
¡Oh, no puedo esperar a ser rey!
¡Oh, no puedo esperar a ser rey!
Oh, no puedo esperar ... ¡para ser rey!
YouTube Video Embeded Below
Song Credit:
Writers(s): Tim Rice & Elton John
Artist: Walt Disney Records
Produced By: Mark Mancina
Release Date: May 30, 1994