In All My Dreams I Drown Lyrics
The ship, it swayed, heave ho, heave ho
On the dark and stormy blue
And I held tight to the Captain's might
As he pulled up his trews
"You haven't slept," heave ho, he said
"In many suns and moons."
"Oh, I will sleep when we reach shore,"
"And pray we get there soon."
He said, "Now hush love, here's your gown."
"There's the bed, lantern's down."
But I don't want to go to sleep; in all my dreams, I drown
The Captain howled "Heave ho, heave ho"
And tied me up with sheets
"A storm is brewing in the South"
"It's time to go to sleep"
His berth, it rocks, heave ho, heave ho
The ocean gnashed and moaned
Like Jonah will be swallowed whole
And spat back teeth and bones
He said, "Now hush love, here's your gown."
"There's the bed, lantern's down."
"But I don't want to go to sleep; in all my dreams, I drown."
"Captain! Captain!
I will do your chores
I will warm your cot at night
And mop your cabin floors
Scold me, hold me
I'll be yours to keep
The only thing I beg of you
Don't make me go to sleep"
The sky it flashed, heave ho, heave ho
His pillow toed to the brink
The curtains ran between my legs as we began to sink
I closed my eyes, heave ho, heave ho
As the ship was rent and fell
Eddies in the water headed to the mouth of Hell
"Hush now, hush love, here's your gown."
"There's the bed, lantern's down."
"I'm begging you please wake me up
In all my dreams I...."
YouTube Video Embeded Below
Spanish Lyrics Version
El barco, se balanceó, se movió, se movió
En el azul oscuro y tormentoso
Y me aferré al poder del Capitán
Mientras se subía los pantalones
"No has dormido", dijo
"En muchos soles y lunas".
"Oh, dormiré cuando lleguemos a la orilla"
"Y reza para que lleguemos pronto".
Él dijo: "Ahora silencio amor, aquí está tu vestido".
"Ahí está la cama, el farol está caído".
Pero no quiero irme a dormir; en todos mis sueños me ahogo
El Capitán aulló "Oye ho, jala ho"
Y me ató con sábanas
"Se avecina una tormenta en el sur"
"Es hora de irse a dormir"
Su litera, se mece, se levanta, se levanta
El océano crujió y gimió
Como Jonás se tragará entero
Y escupió dientes y huesos
Él dijo: "Ahora silencio amor, aquí está tu vestido".
"Ahí está la cama, el farol está caído".
"Pero no quiero irme a dormir; en todos mis sueños, me ahogo".
"¡Capitán! ¡Capitán!
Yo haré tus quehaceres
Calentaré tu catre por la noche
Y limpia los pisos de tu cabaña
Regañame, abrázame
Seré tuyo para mantener
Lo único que te ruego
No me hagas ir a dormir "
El cielo brilló, jadeó, jadeó
Su almohada tocó el borde
Las cortinas corrieron entre mis piernas cuando comenzamos a hundirnos
Cerré los ojos, jadeo, jadeo
Como el barco se partió y cayó
Remolinos en el agua se dirigen a la boca del infierno
"Silencio ahora, silencio amor, aquí está tu vestido."
"Ahí está la cama, la linterna está caída".
"Te ruego que me despiertes
En todos mis sueños yo ... "
Credits | Name |
---|---|
Writers: | Terrance Zdunich & Saar Hendelman |
Artists: | Jessica Lowndes & Terrance Zdunich |
Producers: | Joseph Bishara |
Released: | April 3, 2012 |