I Ve Got A Golden Ticket Lyrics
[CHARLIE: ]
I never thought this day would be
Anything but catastrophe!
But suddenly I begin to see
A bit of good luck for me
'Cause I've got a golden ticket
I've got a golden twinkle in my eye
Grandpa Joe
How'd'ya know?
That I'd be coming home today
With something good, something gold
Something special, that I can hold
Grandpa Joe
Just as you planned
The final golden ticket's in my hand!
[CHARLIE, spoken: ]
Grandpa Joe!
[MRS BUCKET, spoken: ]
Joe! Are you alright?
[GRANDMA, spoken: ]
He's white as a sheet!
[MRS BUCKET, spoken: ]
He can't speak!
[CHARLIE, spoken: ]
Grandpa Joe! Say something!
[GRANDPA JOE: ]
Charlie, you and I
We made something out of nothing
You and me, Charlie
We saw things that weren't there
Charlie, you and I
Wondered how but never why
Yes, me and you, Charlie
Charlie, you and I
[MRS BUCKET, spoken: ]
Wait a minute, Joe. This ticket says, to go on the tour
Charlie has to be accompanied by a responsible adult
[GRANDPA JOE, spoken: ]
So?
[MRS BUCKET, spoken: ]
Well, I can't go with him. If I don't turn up for work
Mrs Walinsky is sure to fire me, and I can't afford to lose my job
[GRANDPA JOE, spoken: ]
I'll take him!
[MRS BUCKET, spoken: ]
But, Joe, you can't walk
[GRANDPA JOE, spoken: ]
Couldn't walk! But that was before my call to arms!
This is all the miracle my old legs needed
[GRANDPA JOE: ]
I never had a chance to shine
Never a happy song to sing
But suddenly half the world is mine
What an amazing thing!
'Cause I've got a golden ticket
I've got a golden sun up in my sky
I never thought I'd see the day
When I would face the world and say "Good morning!"
Look at the sun!
I never thought that I would be
Slapping the lap of luxury
'Cus they'd have said
[GRANDPARENTS: ]
"It shouldn't be done!"
[GRANDPA JOE, spoken: ]
Bring me my jacket!
[CHARLIE: ]
But it can be done!
[GRANDPA JOE, spoken: ]
And my pants
[GRANDPA JOE: ]
I never dreamed
That I would climb
Over the moon in ecstasy
But nevertheless, it's there that I'm
Shortly about to be
[CHARLIE + GRANDPA JOE: ]
'Cause we've got a golden ticket!
[GRANDPARENTS: ]
We've got a golden ticket!
[CHARLIE + GRANDPA JOE: ]
We've got a golden chance to make our way!
And with a golden ticket, it's a golden day!
[GRANDPARENTS: ]
We never thought we'd see the day
When we would face the world and say "Good morning!"
Look at the sun!
[GRANDPA JOE: ]
I never thought that I would be
Dancing about for all to see
'Cause they all thought I was better off dead
But I got out of bed!
[CHARLIE + GRANDPA JOE: ]
We'd never dreamed that we'd appear
Over the moon in ecstasy
But nevertheless, it's there that we're
Shortly about to be
'Cause we've got a golden ticket!
[MRS BUCKET, spoken: ]
Oh, Charlie, your father would be so proud!
[CHARLIE + GRANDPA JOE: ]
We've got a golden chance to make our way!
[All:]
And with a golden ticket, it's a golden day!
Spanish Lyrics Version
[CHARLIE:]
Nunca pensé que este día sería
¡Cualquier cosa menos una catástrofe!
Pero de repente empiezo a ver
Un poco de buena suerte para mi
Porque tengo un boleto dorado
Tengo un brillo dorado en mis ojos
Abuelo joe
¿Cómo lo sabes?
Que volvería a casa hoy
Con algo bueno, algo dorado
Algo especial que pueda sostener
Abuelo joe
Tal como lo planeaste
¡El boleto dorado final está en mi mano!
[CHARLIE, hablado:]
¡Abuelo Joe!
[MRS BUCKET, hablado:]
¡José! ¿Estás bien?
[ABUELA, hablada:]
¡Está blanco como una sábana!
[MRS BUCKET, hablado:]
¡No puede hablar!
[CHARLIE, hablado:]
¡Abuelo Joe! ¡Di algo!
[ABUELO JOE:]
Charlie, tu y yo
Hicimos algo de la nada
Tu y yo, charlie
Vimos cosas que no estaban ahí
Charlie, tu y yo
Me pregunté cómo pero nunca por qué
Sí, tú y yo, Charlie
Charlie, tu y yo
[MRS BUCKET, hablado:]
Espera un momento, Joe. Este boleto dice, para ir al tour
Charlie tiene que estar acompañado por un adulto responsable
[ABUELO JOE, hablado:]
¿Entonces?
[MRS BUCKET, hablado:]
Bueno, no puedo ir con él. Si no llego al trabajo
La Sra. Walinsky seguramente me despedirá y no puedo permitirme perder mi trabajo
[ABUELO JOE, hablado:]
¡Me lo llevo!
[MRS BUCKET, hablado:]
Pero, Joe, no puedes caminar
[ABUELO JOE, hablado:]
¡No podía caminar! ¡Pero eso fue antes de mi llamado a las armas!
Este es todo el milagro que mis viejas piernas necesitaban
[ABUELO JOE:]
Nunca tuve la oportunidad de brillar
Nunca una canción feliz para cantar
Pero de repente la mitad del mundo es mío
¡Qué cosa tan asombrosa!
Porque tengo un boleto dorado
Tengo un sol dorado en mi cielo
Nunca pensé que vería el día
Cuando me enfrentaba al mundo y decía "¡Buenos días!"
¡Mira al sol!
Nunca pensé que sería
Golpeando el regazo del lujo
'Porque habrían dicho
[ABUELOS:]
"¡No debería hacerse!"
[ABUELO JOE, hablado:]
¡Tráeme mi chaqueta!
[CHARLIE:]
¡Pero puede hacerse!
[ABUELO JOE, hablado:]
Y mis pantalones
[ABUELO JOE:]
nunca soñé
Que yo treparía
Sobre la luna en éxtasis
Pero sin embargo, es ahí donde estoy
Poco a punto de ser
[CHARLIE + ABUELO JOE:]
¡Porque tenemos un boleto dorado!
[ABUELOS:]
¡Tenemos un boleto dorado!
[CHARLIE + ABUELO JOE:]
¡Tenemos una oportunidad de oro para abrirnos camino!
¡Y con un boleto dorado, es un día dorado!
[ABUELOS:]
Nunca pensamos que veríamos el día
Cuando nos enfrentamos al mundo y decimos "¡Buenos días!"
¡Mira al sol!
[ABUELO JOE:]
Nunca pensé que sería
Bailando para que todos lo vean
Porque todos pensaron que estaba mejor muerto
¡Pero me levanté de la cama!
[CHARLIE + ABUELO JOE:]
Nunca soñamos que apareceríamos
Sobre la luna en éxtasis
Pero sin embargo, es ahí donde estamos
Poco a punto de ser
¡Porque tenemos un boleto dorado!
[MRS BUCKET, hablado:]
¡Oh, Charlie, tu padre estaría tan orgulloso!
[CHARLIE + ABUELO JOE:]
¡Tenemos una oportunidad de oro para abrirnos camino!
[Todos:]
¡Y con un boleto dorado, es un día dorado!
YouTube Video Embeded Below
Song Credits:
Writers(s): Anthony Newley & Leslie Bricusse & Marc Shaiman and Scott Wittman
Artist: Marc Shaiman and Scott Wittman
Produced By: Charlie and the Chocolate Factory Broadway Ensemble
Release Date: June 1, 2017